STRESZCZENIE

Koncepcja miasta ogrodu Ebenezera Howarda została zaprezentowana w roku 1902 i przez ponad 100 lat inspirowała przemiany w architekturze i urbanistyce. Bezpośrednio zachęca do prozdrowotnego planowania przestrzeni życia, a tym samym propaguje aktywne działanie, którego celem jest poprawa dobrostanu psychicznego. To, co wydawało się początkowo utopią epoki wiktoriańskiej, stało się podstawą współczesnego, w pełni świadomego projektowania.

Słowa kluczowe: miasto ogród, prozdrowotne projektowanie, Ebenezer Howard

 

ABSTRACT

The concept of Ebenezer Howard’s garden city was first time presented in 1902. For over 100 years it inspired transformations of architecture and urban planning. The concept directly encourages healthy living space planning. Thus promotes active lifestyle, which improves the mental well-being. What initially seemed to be the utopia of Victorian era, became the basis for the modern, fully conscious design.

Key words: garden city, pro-health design, Ebenezer Howard